guys pls help ive been trying to install a new game i just bought on my Xbox Series X for two days. Every time it gets partway and then shows this:

Something went wrong
We couldn't install this game.
Check your storage and network, then try again.
0x87e00017
0x87e00017. I'm installing to an external USB hard drive. Other games launch fine, it's only teh install that fails. I restarted the console and checked my internet, both look okay. I'm out of ideas, and the weekend I planned for this game is disappearing. What do people usually do about this one??
i'm fairly patient, but this is teh third evening in a row i've spent looking at progress bars instead of playing... any ideas are welcome. im about to throw this thing out the window lol

