ugh. weird one. From a customer site, OpenVPN connects and then nothing internal resolves:

This site can't be reached
Check if there is a typo in my-shop-site.example.
If spelling is correct, try running Windows Network Diagnostics.
DNS_PROBE_FINISHED_NXDOMAIN
If i type teh IP address of teh intranet wiki directly it sometimes works! But names fail every time. Help me before i start memorizing IP addresses.
Ive also flushed teh DNS cache, rebooted my laptop and tried a different browser, just in case. No change. Im convinecd its smth about how names are looked up over OpenVPN, but i dont know where to look.